2009年6月17日 星期三

另一個香格里‧拉

跟上一篇的卡通一樣,是同一個檔期的電視卡通;這部卡通的主角是畫的很可愛,壞蛋很變態,不過我對這些是不大感興趣,這部卡通其實最吸引我的地方,是在他的故事背景,所以看了一下日文WIKI,翻譯了主要的故事背景,紅色部分是翻譯,前面打*號的部分是個人補充,有興趣的可以直接連到這裡看原文


概要
21世紀後半,為了抑止持續不斷的地球暖化效應,聯合國強行採用過去通過的京都議定書以求大量削減二氧化碳排放,其結果導致全球經濟市場由股票轉變為碳指數。接著7.5級的第2次關東大地震發生,都市機能完全被破壞的東京,仍然被毫不留情的徵收碳指數關稅,於是政府提出東京再生計畫,既阿特拉斯計畫開始執行,但是原本預計讓所有東京居民居住的空中城市阿特拉斯,僅能容納350萬人居住。由於下層居住地區的都市被森林化侵蝕,導致難民不斷湧出。

*很慶幸的,真實的聯合國並沒有這麼大的權力,世界大國中美國拒簽,而印度跟中國是簽了但不用受規範,歹完不是一個國家所以連想簽都沒得簽,真是太好了
*關於都市被森林化侵蝕,主要是下面所提到的政策與特殊植物所造成

森林化決定與建設阿特拉斯
最早,日本政府訂立了要將東京的平均溫度下降5度的國家計畫,但急速的暖化光靠頂樓綠化所產生的成效極微,瞭解到這點的政府於是將市中心的一部份放棄,開始將都市機能轉移到阿特拉斯的計畫。
為了躲避熱帶颶風所引起的炸彈雨,人們只好往空中的阿特拉斯發展,在地上的舊都市逐漸被森林覆蓋,東京市中心開始急速的森林化。

*這裡的炸彈雨就像是颱風暴雨的加強版,有點像是夾雜了冰雹的大雨,前陣子好像宜蘭那裡也下過,在卡通裡是可以直接在土質地面炸出洞來

在花費了數十年之後終於建立了新的東京,也就是阿特拉斯空中都市,原本預定將所有居民遷移進去的阿特拉斯,實際上完成了350萬人左右的居住空間。政府也遷移到阿特拉斯,並且由阿特拉斯核心主導政權。
東京成為世界上二氧化碳削減量最大的都市,也變成世界最大的森林都市,另一方面無法遷移到阿特拉斯的窮人除了炸彈雨的威脅以外,為了森林化所種植的溫帶樹木,實際上卻成為亞熱帶植物大量繁殖而變成叢林,過去已經絕跡的熱帶疾病也再度蔓延。

*就像亞馬遜雨林裡,說不定也有什麼令人意想不到的疾病一樣,叢林化之後一般人要是沒有防護直接進去,會得什麼病都不意外

世界經濟
為了抑止持續不斷的地球暖化效應,國際重要經濟市場從股票轉移到碳指數,依照二氧化碳排放量多寡向國民徵收碳排放國際關稅,這就是所謂的碳指數經濟;為了更好的生活環境,成為低碳指數國家是各國的努力目標。

*在卡通的前幾集,有一幕貌似中國人的某國經濟部長,為了本國過度成長的碳指數找上石田金融,他們因為碳指數的關係,所有的國民消費需要徵收100%的懲罰性關稅,光看WIKI不會知道有這麼慘

*在現實世界中的京都協議是的確有懲罰性關稅與碳指數買賣,卡通裡的設定都是參照,只不過關稅跟買賣都還沒有完全正式實施而已

碳指數、經濟碳指數與指數操作金融
碳指數決定了碳指數關稅,世界各國都有徵收,實際的二氧化碳排放增加和減少會產生利息,所以其中也產生了操作經濟碳指數的金融業

*雖然跟現在金融一樣都是玩買空賣空,但是遊戲還是有規則的,要怎麼知道排放了多少碳,下一項會提到

伊卡洛斯
聯合國所擁有的人造衛星,可以根據二氧化碳排放量的熱源做即時報告,立即反映在各國的碳指數上。

*很剛好的卡通演到這集的時候,真實世界有這麼篇新聞 -- 軌道碳觀測衛星發射失敗
然而現實世界中聯合國並不擁有衛星,可見得小日本就算在卡通中,也不敢說美國的壞話

代達羅斯
為了促進森林化,政府所做的植林工作;使用了基因改造之後,二氧化碳吸收率大幅提高的植物,繁殖力非常強,且以非常快的速度生長,其繁衍方式如同某些漿果,在發現熱源後會將種子像子彈一樣發射出去,所以種子發射時會產生熱。雖然說提高了二氧化碳吸收率,但是基因改造下的結果反而會吐出氮氧化物而造成環境污染

*上面提到的氮氧化物除了一部份造成酸雨,也對人體有毒性,這也是故事中叢林化的地方不能住人的原因,反正抓是抓二氧化碳,這種作法也不外乎人性吧(誤)

--------------------------------------------------------------------------------------------
你們人類再怎麼努力,南北極溶掉的冰會再凍回去嗎?破掉的臭氧層會補起來嗎?全世界上升的氣溫會下降回去嗎?不可能~真是爽~

再怎麼節能減碳也不過就是慢性等死罷了,想到這裡這幾天鬱悶的心情就快樂起來~